Un invierno en Mallorca
“Un invierno en Mallorca” nace de una mirada íntima hacia la infancia en Mallorca, un lugar al que pertenezco y que sigue presente en mí. A través de estas imágenes retrato a niños y niñas que crecen en la isla, no desde la postal turística ni desde la idea de un verano eterno, sino desde una cotidianidad real. Porque en Mallorca también existen los inviernos, las tardes largas, la quietud y los momentos lejos del bullicio estacional.
“A Winter in Mallorca” is born from an intimate look at childhood in Mallorca, a place where I belong and that remains present in me. Through these images, I portray boys and girls growing up on the island, not from a tourist postcard or the idea of an eternal summer, but from a real everyday life. Because in Mallorca, there are also winters, long afternoons, stillness, and moments away from the seasonal hustle and bustle.
Photograph: Laia Gomila